| 许可证描述： |
The following is hereby agreed to by the parties named above: This contractagreement governs the use of the typeface package and the fonts that compose it, as described on the current website www.typofonderie.com and/or Porchez TypofonderieÕs general catalogue.
¤1 Definitions. A font is a complete set of characters, following the standard set of the typographical characters used in Western countries, used by Apple Macintosh and Microsoft Windows.
Font format(s): The fonts are in PostScript Type 1 format or OpenType format for the indicated platform, and consists of digitally-coded metric and kerning information, digital descriptions of all the charactersÕ outlines, and, in the caseevent of PostScript Type 1 format used by Apple Macintosh, digital data defining the bitmap characters intended for the screen display.
¤2 Subject. This licence contractagreement governs a userend user licence of non-exclusive rights intended for the use of the fonts/font packs chosen by the end userend user on the current website www.typofonderie.com and/or Porchez TypofonderieÕs general catalogue.
¤3 Duration. This licence covers an indefinite period, and begins on the date on which the present licence contractagreement is signed.
¤4 Terms of agreement.
¤4.1 Ownership of font(s). The digital descriptions and/or digital font(s) defining the characters and/or font(s) described on the current website www.typofonderie.com remain the entire property of Porchez Typofonderie. In no caseevent will the end userend user have the right to transfer to anyone the characters and/or fonts described on the current website www.typofonderie.com and/or Porchez TypofonderieÕs general catalogue.
The font(s) and/or typeface pack(s) and their components are protected by intellectual property and copyright laws and remain the property of Porchez Typofonderie.
The fonts must not be disassembled or altered in any manner whatsoever. The creation of derivative fonts is strictly prohibited. Alteration includes manipulation of: the digital font data in order to mix it with another; its composition; its forms, outlines, or its characters; the position of the characters (in all caseevents, including spacing and kerning which leave the original font intact); digital font data for exporting to another font format; digital font data controlling the quality of display and printing (hinting). To make proceed to or to have made proceeded to, or to give permission to make proceed to a derivative of the typeface package or its components or a font which resembles the typeface package or its components under any form is strictly prohibited, and constitute counterfeiting.
The following text applies to all the components of the typeface package: (c) TM 1990-2006, Created by Jean Francois Porchez. All rights reserved. Distribued exclusively by Porchez Typofonderie. Names are trademarks in some caseevents.
¤4.2 Workstation(s), output unit(s) and places of use. This licence permits the use the fonts for a number of workstations and output devices mentioned above, at a single location. Font packs are defined on the current website www.typofonderie.com and/or Porchez TypofonderieÕs general catalogue.
¤4.3 Finished medium support. This licence applies when the userend userÕs finished work is/are in the paper medium, non-digital support (except as described below in ¤4.4), or bitmap images, and does not apply to any other support.
¤4.4 Provision for use in digital media. This licence equally applies to the numerically coded metric information and outlines of the fonts, distributed under the condition that the userend user guarantees the non-extraction of the fonts (Òprint and preview onlyÓ settings in pdf format) by a third party who could use the fonts for others application other than those for which they are licensed.
This applies in particular to the multimedia presentations, the use of the fonts and characters for the internet or similar networks and the distribution of documents saved as pdf (Portable document format) and similar formats.
All use by the end userend user of digital media that allows the extraction of fonts or font components, such as defined above, by a third party holds the end userend user liable for use(s) not in conformity with the provisions of the present contractagreement.
¤4.5 Personal contractagreement agreement and strictly personal use of the pack(s). The end userend user can use the font, as described on the current website www.typofonderie.com and/or Porchez TypofonderieÕs general catalogue, only on workstations (computers) and output devices (printers) which belong to the userend user.
Other than At the exception of the copy intended for final output at a service bureau, the userend user cannot provide copies of the fonts to be used by a third party even if the third party uses them for the userend user or in the name of the userend user. It is Oonly if the third party hasd informed the userend user and proved to him by written that the third party he himself itself hasd bought an userend user licence, that can the third party his authorized to receive a copy of the fonts.
¤4.6 Copying font(s) and/or font pack(s) by end userend user. The userend user does not have the right to copy the fonts, except for personal use (and output at a service bureau) to protect the original medium on which the fonts are stored (backup copies).
The userend user will make sure that no third party copies the fonts. The userend user is not permitted to use the fonts for any purpose other than was those defined in ¤4 of this contractagreement. The userend user declares and recognizes entire responsibility for any abuse of the permitted uses of the fonts which the userend user has received.
¤4.7 Transfer of licence by end userend user. The userend user is prohibited from transferring, under any form, the present licence. The use of sub-licences is strictly prohibited.
¤5 Liability and termination of contract agreement.
Negligence by the end userend user to the usage terms outlined in ¤4 of the present contractagreement makes the end userend user liable for compensation sought by Porchez Typofonderie. In the caseevent where the userend user does not comply with the clauses of ¤4 of the present contractagreement, Porchez Typofonderie, under the action of Jean Franois Porchez, reserves the right to immediately terminate this licence agreement without any financial compensations whatsoever.
In this caseevent, the userend user will have to turn over the fonts, its components and digital data to Jean Franois Porchez, and destroy all the copies that the userend user holds within seven (7) days of termination, prohibiting any further use.
The userend user agrees to inform the userend userÕs employees or all people who have access to the typefaces and fonts described above of the terms and conditions described in this licence agreement and to ensure that they shall strictly abide by these terms and conditions described in this licence agreement.
¤6 Payment and delivery of pack(s) and/or font(s). The price of this licence is the total sum indicated on the order form in Euros. This amount must contain includes the applicable taxes. After the signing of this licence agreement and payment of the invoice of an amount appearing on the contractagreement, the userend user will receive the fonts immediately after in the caseevent of online orders, or several days after in the caseevent of traditional orders.
¤7 Misuse of pack(s) and/or font(s). Jean Franois Porchez, Porchez Typofonderie cannot be held responsible for damage caused or supported by the userend user and/or third party resulting from a misuse of the typefaces and/or the fonts described above.
¤8 Applicable law and jurisdiction. This contractagreement is subject to and will be interpreted in accordance with the law of France. Any dispute which may arise relating to the existence, making, validity, interpretation, and/or the execution of this contractagreement will, in the absence of amicable settlement, take place before the Court of Nanterre (92). |