三月份的SXSW2007的一个演讲“Web Typography Sucks”，讲了在Web上的字体排印的现状和一些解决方法。我基于有注解的演讲演示稿PDF，加入了中文的注释。在简体中文系统下Adobe Reader 8下没有问题，不知道会不会因为系统语言的差异而出现乱码。点击这里下载（大小:4.11M）这个演示稿主要讲了一些很基本的东西，比如标点符号、网格、排版和字体。Web 网格的部分以 HTML 和 CSS 做到了如印刷品般的严格对齐，很有意思。演讲人的网站 The Elements of Typographic Style Applied to the Web 很有用，他们计划将 Robert Bringhurst 著名的《The Elements of Typographic Style》一书关于字体排印的指导应用于网络环境，已经发布了一部分内容，旨在指导web设计者使用代码达到严格的字体排印的要求，这个计划正在进行中。