Microsoft Excel is probably the last tool you'd use to create a font, but that's what Federico Landini did with Excellens.