在InDesign 中日韩版本的“ 首选项”调版中提供了更改度量单位的选项(“ 编辑”>“ 首选项”>“ 单位和增量”(Windows) 或“InDesign”>“ 首选项”>“ 单位和增量”(Mac OS) ),其中关于文字大小的单位有三种选择,它们分别是‘点’(pt)、‘级’(Q)、‘美式点’(ap)。
点(pt):‘点’是目前最常用的排版单位,在中文排版中也称该单位为‘磅’,它与英寸及毫米的折算关系是1pt=1/72 inch =0.3528mm。该单位经常被误认为等同于象素(pixel)单位,其实‘点’并不是‘象素’,它们之间的换算关系与屏幕或打印分辨率有关。仅在分辨率是72 dpi(dot per inch)时,1 pt才与1 pixel相同, 如果分辨率是96 dpi,1 pt 等同与1.333 (96/72)象素单位。
级(Q):该单位起源于照相排版,专用于字体尺寸。‘齿’(Ha) 和‘级’(Q)所表示的度量大小都是0.25毫米,但是‘齿’(Ha)不可用于描述字体大小,它可作为行距,字距,基线偏移量的度量单位。
美式点(ap):该单位比‘点’(pt)的度量稍小一些,1ap大约等于0.3514mm。
对中日文排版用户来说,“号”也是熟悉的排版单位,它原是铅字模的尺寸单位,目前正逐渐被‘点’这个单位所取代。日本已不再使用该单位,但在中国该单位还继续被沿用。
下面是‘点’(pt)和‘号’的对应关系表以供参考。
初号(0号) | 42 | 42 |
小初(small 0号) | 36 | – |
一号(1号) | 26 | 27.5 |
二号(2号) | 22 | 21 |
小二(small 2 号) | 18 | – |
三号(3 号) | 16 | 16 |
小三(small 3 号) | 15 | – |
四号(4 号) | 14 | 13.75 |
小四(small 4 号) | 12 | – |
五号(5 号) | 10.5 | 10.5 |
小五(small 5 号) | 9 | – |
六号(6 号) | 7.5 | 8 |
小六(small 6号) | 6.5 | – |
七号(7 号) | 5.5 | 5.25 |
八号(8 号) | 5 | 4 |
1pt=1/72 inch =0.3528mm
1Q=1Ha=0.25mm
1ap=0.3514mm
若想了解更多关于这方面的知识,请参考Ken Lunde 所写的第二版“CJKV Information Processing”中第476~ 第480页