古壮字

汉字| 2007-06-22 07:25:56

古壮字,别称:方块壮字、土俗字、Sawdip(生字),是壮族人民为了书写壮语借用汉字的字型或结构创造的文字。壮语叫做sawndip,是未成熟文字的意思。信息学界已经把一些壮字收录进中日韩统一表意文字。

最初创造的时代不明确,但7世纪已经存在,现在看得到的最早记录是唐代689年的石碑《六合坚固大宅颂》,迄今起码有1300年以上历史。根据民间流传的经文、诗词等书面记录、1989年编写的《古壮字字典》收载大约4900个字和大约1万种异体字。因为1957年以后,壮语有了应用罗马字的壮文,几乎不使用方块壮字,但广西壮族自治区的一些地名上还沿用着岜(山的意思)或崬(森林的意思)等方块壮字,也有不少汉字字典收录这些字。

结构

古壮字采用与汉字六书相似的构成方法。

1.象形

2.指事

3.会意

4.形声

与汉字一样,具有此结构的字最多。

5.假借

只借用汉字之音的字。

6.训读

只借用汉字之意义、用壮语读完全不同音的字。一般来讲,不如新造形声字的方便,训读的例字不多。

7.借用

借用汉字的意和音的字。